Stanje objekta: Lux. ***ENGLISCH Version is below*** Stan se nalazi u Profesorskoj koloniji u staroj zgradi iz 50-tih godina (nova fasasda sa termoizolacijom uradjena pre 3 meseca). Na svakom spratu postoje samo 2 stana. Kompletno je renoviran i moderno opremljen (hrastov parket, PVC Rehau prozori, termo izolacija, medijapan kuhinja sa BOSCH belom tehnikom, italijanske plocice, 2 klime...). Stan je podeljen u spavacu i dnevnu zonu koje su medjusobno odvojene hodinkom iz koga se pristupa svakoj prostoriji. Spavaca zona se sastoji iz 2 manje decje sobe i jedne velike spavace sobe i komplet je zapadno orjentisana, dok se dnevna zona sastoji iz kuhunje, trpezarije i dnevne sobe i istocno je orjentisana. U celom stanu su veliki prozori sto ga cini izuzetno svetlim. Izuzetno konforan i idealan za porodicu. Jako niski rezijski troskovi. Sve zajedno infostan, internet, TV, odrzavanje zgrade, telefonska pretplata su oko 70Eur. Stan je slobodan od 1.7.2026. ***ENGLISH*** The apartment is located in the Professors’ Colony neighborhood, in a classic building from the 1950s (a new façade with thermal insulation was completed 3 months ago). There are only two apartments on each floor. The apartment has been fully renovated and modernly furnished, featuring oak parquet flooring, Rehau PVC windows, thermal insulation, a custom MDF kitchen with BOSCH appliances, Italian tiles, and two air-conditioning units. The layout is divided into a sleeping area and a living area, separated by a hallway that provides access to all rooms. The sleeping area consists of two smaller children’s rooms and one large master bedroom, all west-facing. The living area includes the kitchen, dining room, and living room, and is east-facing. Large windows throughout the apartment make it exceptionally bright and airy. Very spacious and comfortable, ideal for a family. Monthly utility costs are very low. Total expenses including utilities, internet, TV, building maintenance, and telephone subscription are approximately €70 per month. The apartment is available from 1st of July 2026.